Condo entier

Luxury & Comfort Steps from the Beach- 2 Pools! Family Friendly & Gourmet Cook!

Choose dates to view prices

Galerie de photos de l’hébergement Luxury & Comfort Steps from the Beach- 2 Pools! Family Friendly & Gourmet Cook!

Restauration en plein air
Téléviseur, livres, sélection de films, chaîne audio
Piscine extérieure
Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson
Sur la plage, serviettes de plage

Avis

10 sur 10 – 
Exceptionnel

Condo entier

3 chambres3 salles de bain6 personnes153 m²

Commodités populaires

  • Stationnement disponible
  • Laveuse
  • Piscine
  • Gym
  • Climatisation
  • Cuisine

Explorez la région

Map
Cartagena, Bolivar
  • Plage de La Boquilla
    ‪1 min à pied‬
  • Centre international de congrès Las Américas
    ‪4 min à pied‬
  • Plage de Marbella
    ‪6 min en voiture‬
  • Aéroport international Rafael Núñez (CTG)
    ‪9 min en voiture‬

Options de chambre

Hébergements similaires

À propos du quartier

Carthagène

Sur la plage.Condo du quartier La Boquilla, est à 5 minutes de marche de Plage de La Boquilla et de Centre international de congrès Las Américas. Crespo Linear Park et Église de San Francisco se trouvent également à moins de 5 km.

À proximité

  • Plage de La Boquilla - 1 min à pied
  • Centre international de congrès Las Américas - 4 min à pied
  • Plage de Marbella - 6 min en voiture
  • Walls of Cartagena - 9 min en voiture
  • Clocher - 11 min en voiture

Transport

  • Aéroport international Rafael Núñez (CTG) : à 9 min en voiture

Restaurants

  • ‪La Pescadería - ‬9 min en voiture
  • ‪Presto - ‬9 min en voiture
  • ‪Bar Restaurante Blas El Teso - ‬6 min à pied
  • ‪Subway - ‬9 min en voiture
  • ‪Cevicheria YIRETH - ‬9 min en voiture

À propos de cet hébergement

Hébergement entier

Vous aurez le condo entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe.

Luxury & Comfort Steps from the Beach- 2 Pools! Family Friendly & Gourmet Cook!

Location: Contemporary apartment complex on the Northern Cartagena Beach of La Boquilla.

Located just 5 minutes from the International Airport, 300 yards from the renowned Las Americas Hotel and 10 minutes from the Colonial Walled City. Enjoy a relaxing day at the beach or take a 10 minute cab ride to the Walled City.

Home of the Nobel Laureate Gabriel Garcia Marquez, Cartagena was founded in 1533 and has been designated a UNESCO World Heritage Site.

Elle Magazine raves: '...you can spend hours wandering through a maze of cobbled alleys framed by bougainvillea-lined balconies and fashionable shops and cafes. The streets are filled with pedestrians and horse-drawn carriages...'

The Condo: Located in the second floor, just steps away from the pools and beach. Wrap around balcony with 180 degree views of the beach.

Three bedrooms, two and a half baths, ample living and dining area, fully equipped kitchen, independently controlled mini split air conditioning in every room, two flat screen TVs and wireless broadband internet access. Fully equipped with towels and linens. Security lock-box. Daily cleaning service and cook included in rate.

The Building: Residents have access to three miles of beaches, two swimming pools, a complete exercise gym facility, 10,000 sq. yards of common areas with tropical gardens and private underground parking. 24 hour security with doormen at the main and beach entrances.

Conveniences: Attended by a individual housekeeper who will clean and cook at your convenience.



Keywords: Condominium, condo, swimming, beach, colonial

Gestionnaire de l’hébergement

Christian

Langues

Anglais, portugais, espagnol

Commodités de l’hébergement

Plage

  • Sur la plage
  • Serviettes de plage

Piscine/spa

  • Piscine commune
  • Piscine extérieure

Internet

  • Disponible dans le condo : Wi-Fi

Stationnement et transport

  • Options de stationnement sur place incluant un garage

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Cafetière-théière
  • Épices
  • Four
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Lave-vaisselle
  • Machine à glaçons
  • Mélangeur
  • Réfrigérateur
  • Surface de cuisson

Restauration

  • Service de chef cuisinier
  • Table de salle à manger

Chambres

  • 3 chambres
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 2,5 salles de bain
  • Douche
  • Papier de toilette
  • Savon
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampooing

Lieux de séjour

  • Salle de séjour
  • Table de salle à manger

Divertissement

  • Chaîne audio
  • Livres
  • Téléviseur avec chaînes par câble/satellite
  • Vidéothèque

Espaces extérieurs

  • Balcon

Buanderie

  • Laveuse

Confort

  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Aucun animal de compagnie autorisé

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Ascenseur
  • Chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite
  • Hébergement non-fumeurs

Services et commodités

  • Entretien ménager (disponibilité limitée)
  • Fer et planche à repasser
  • Téléphone

Points d’intérêt de l’endroit

  • À proximité d’un port de plaisance
  • À proximité d’un salon de beauté/spa
  • À proximité de l’océan
  • Baie à proximité

Activités

  • Kayak
  • Salle d’entraînement
  • Baignade à proximité
  • Cyclisme à proximité
  • Écotourisme à proximité
  • Équitation à proximité
  • Kayak à proximité
  • Planche à voile à proximité
  • Plongée sous-marine à proximité
  • Ski nautique à proximité
  • Voile à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.)
  • Présence d’un détecteur de fumée non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.)
  • Verrou de sûreté

Information générale

  • Taille de l’unité : 1 647 pieds carrés

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 15 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 25 ans

Départ

L’heure limite de départ est 11 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ.

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptés.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

  • Vous pouvez être tenu d’acquitter la TVA (19 %) à l’hébergement. Les voyageurs ne résidant pas en Colombie qui paient avec une carte étrangère ou par virement bancaire et qui présentent un passeport et un visa de tourisme valides ne sont pas tenus de payer cette taxe sur les réservations de forfaits touristiques (hébergement et autre service de voyage).

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : une serrure à pêne dormant.
Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte privé(e), et non par un(e) professionnel(le) exploitant un commerce ou une entreprise. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend une serrure à pêne dormant.

Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 111743

À noter

  • Les visiteurs qui voyagent avec un enfant pourraient devoir présenter les documents suivants à l’établissement : à l’arrivée, les parents qui voyagent en Colombie avec un enfant de moins de 18 ans pourraient devoir présenter le certificat de naissance de l’enfant et une pièce d’identité avec photo (ou un passeport si les visiteurs sont étrangers). Si l’enfant est accompagné d’un autre membre de sa famille ou d’un tuteur légal lors du voyage en Colombie, cette personne pourrait devoir présenter une autorisation de voyage notariée et signée par les deux parents ainsi qu’une copie de pièces d’identité de ceux-ci. Si un seul parent voyage en Colombie avec l’enfant, il pourrait devoir présenter une autorisation de voyage notariée et signée par l’autre parent. Il est recommandé aux visiteurs qui prévoient voyager avec des enfants d’obtenir les renseignements nécessaires auprès d’un consulat colombien avant le voyage.

Hébergement également appelé

Luxury Comfort Beach Condo Cartagena
Luxury Comfort Beach Cartagena
Luxury Comfort Beach
Luxury Comfort Beach Families Gourmet Cook You All Condo
Luxury Comfort Beach Families Gourmet Cook You All Cartagena
Luxury Comfort Beach Families Gourmet Cook You All
Luxury Comfort by the Beach

Avis pour Luxury & Comfort Steps from the Beach- 2 Pools! Family Friendly & Gourmet Cook!

Avis

10

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 91 avis sur 94.
Note de 8 – Bien, d’après 3 avis sur 94.
Note de 6 – Acceptable, d’après 0 avis sur 94.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 94.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 94.

10/10

Propreté

10/10

Commodités

10/10

État et installations de l’hébergement

10/10

Écoresponsabilité

Avis

10/10 – Excellent

Di R.

Points forts : Propreté
Séjour de 6 nuits en novembre 2024

10/10 – Excellent

YUGERSON

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement
Séjour de 7 nuits en septembre 2024

10/10 – Excellent

Stephanie G.

Points forts : Propreté
A Beautiful Property and Experience in Colombia
Everything about this property and the amenities were amazing. The housekeeper and cook Iraida was an amazing host and her cooking and kind personality made us feel like we were with my family. Be aware that the cooking and cleaning services are included in your price. But IN ADDITION to the services that are included, you will need to pay for the food that Iraida prepares. She does provide receipts so you can see what you're paying for. It was well worth it to me. Iraida also did an amazing job keeping the space spotless, and smelling fresh and clean. She was definitely a highlight of the trip. I found myself missing her cooking once we were gone :-). The location couldn't be better as it is a 10 minute drive from the airport and 10 - 15 min from the Walled City, restaurants, bars, and the pick up locations for the amazing excursions we did. Christian did a great job communicating with me as well. The property itself felt and was extremely safe, and being so close to the beach made for a great time. The grounds were amazingly kept, the pool was cleaned at a minimum daily, and the staff was friendly and accomodating. The only complaint I had was that the wifi didn't work the entire time we were there (7-Days), so that caused a bit of disruption with communication and made my phone bill higher once I was home. But everything else was amazing. I would highly recommend this space and when I return to Cartagena, I will be staying there again.
Séjour de 7 nuits en juin 2024

10/10 – Excellent

Pam C.

Points forts : Propreté
Excellent apartment
Beautiful, modern apartment overlooking the beach in a very nice neighborhood. Can’t say enough about Iris like others have said. She’s warm, helpful and an awesome cook. Just know that she’s in the apartment all day but totally stays out of your way. We loved having her with us as she really added to the vacation. The balcony is great, the beds comfy and very clean. Host was very responsive. Can’t go wrong, we absolutely loved staying here and want to stay again which says a lot.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

10/10 – Excellent

Lisa

Voyage en famille
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
If the condo is available for your dates. Just go ahead and book! We had a wonderful trip to Cartagena and the place was perfect. Plenty of space with 3 bedrooms. Everything is very clean and the pool at the condo is great. Iraida is the housekeeper and she is the very best part of renting the condo. She is incredibly sweet and her cooking is truly amazing! The meals we had had at the condo were some of the best of the trip. She even made hand cut fries for our picky kids. She is lovely and takes care of so much that you really feel like you can relax and just be on vacation. The location is nice right on the water and beach. We took quick inexpensive Ubers into the old town, no problem. We would love to come back and we would love to stay here again! Christian the host was great with all his communication. Highly recommend this condo.
Séjour de 7 nuits en avril 2024

10/10 – Excellent

Brendan C.

Points forts : Propreté
Wonderful beach vacation in Cartagena
This listing is just as advertised but so much more. The apartment is spacious and clean with a wonderful balcony, hammock and shared pool area. We even for a couple of workouts in at the gym. The gym is dated but it did the job. We had a few questions and our host got right back to us and our housekeeper was so sweet and hardworking. We asked for her to cook breakfast and she prepared a great meal for us each morning and we would reimburse her for groceries. We also had her stock some water and beer for us before we arrived as well. There are several small markets you can walk to for provisions and ATM's at a couple of the local hotels (we used the one at the Radisson and one at the Sonesta when we needed estra Pesos). We rented a tent for 100-120K ($25-30US) for beach days and had access to vendors for jet skis and wind surfing which was a hit for our 4 boys (17-22). There are lots of vendors that hit you up but a quick "no gracias" and they moved on. Other tourists told us that the beach vendors were relentless but we felt very comfortable in the north zone. We felt very safe and had a couple of dinners at local restaurants but most evenings we cabbed into the city which was a terrific experience. Cabs/Ubers were about $10 each way and our meals were outstanding and inexpensive compared to Chicago. For a table of 6 with cocktails, wine and appetizers and entrees, we never exceeded $320. The boys loved shopping and haggling as every price is negotiable.
Séjour de 7 nuits en mars 2024

8/10 – Bien

Kathleen Mary M.

Points forts : Propreté
Great if you're looking to be away from the hustle
This property was exactly as described. It's a great spot if you want beach, sun and quiet. Our group included two kids, two adults and grandma with mobility issues. In terms of the apartment itself, it was great for everyone except grandma. Although the building has an elevator and ramps to walk around, there was no way grandma coud get in or out of the pool and the furniture was fairly basic and very low to the ground, so difficult for her to be comfortable. Regardless though, it was a great home base and very modern and a much better option than an older construct in the walled city. There are a limited number of restaurants within walking distance which also proved to be a challenge for our particular group. But for abled-bodied folks who can tolerate the heat better than us, there are lots of options within 15 minutes walk. Otherwise, it's a taxi into town. All-in-all we had a wonderful stay in this apartment.
Séjour de 7 nuits en mars 2024

10/10 – Excellent

Karelia G.

Points forts : Propreté
AMAZING! WONDERFUL
Everything here is perfect! Let’s start the communication with Mr. Christian is 5 starts ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Mrs. Iraida Is no words to describe her, I would said something close to AMAZING, exceptionally person! I would rate her with all Starts ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ She is in top of everything, She cooks AMAZING , the property is always clean. She’s the real American dream. I HIGHLY recomend this place. The security of the building is wonderful. I definitely comeback for sure. Thanks 🙏 🙏🙏
Séjour de 7 nuits en octobre 2023

10/10 – Excellent

Liz R.

Points forts : Propreté
Loved this place
Had an amazing time with my family. Iraida was amazing she cooked for us and it was delicious. I hope to come back here soon. I’d definitely recommend
Séjour de 5 nuits en septembre 2023

10/10 – Excellent

Bridget A.

Points forts : Propreté
Amazing!
We had such a great time at Christian’s condo. It was immaculate, the view was amazing, and the pool was such an added bonus. Christian answered all questions very promptly and is a wonderful host. Last but certainly not least, the housekeeper Iraida is THE BEST! She made us some of the best meals and fresh squeezed juices we had all trip and kept the place spotless. She made our trip even more amazing than we ever imagined. Highly recommend this rental and we would absolutely visit again if traveling to Cartagena!
Séjour de 6 nuits en août 2023

10/10 – Excellent

Julie T.

Points forts : Propreté
Great Location
We had a great experience at this property. It was perfect for my husband and I, our daughter, son in law and 3 year old grandson. It was very clean and Christian was very responsive to any questions we had. The property has a great pool that our grandson loved and direct access to the beach. It is close to the airport and the old city. The Housekeeper made some terrific meals for us which was convenient.
Séjour de 4 nuits en juillet 2023

10/10 – Excellent

Tracy P.

Points forts : Propreté
Great condo!
This condo was wonderful - a short cab ride to the old city, right on the beach with a beautiful pool and more spacious than expected. But Iraida made our stay! She cooked amazing meals and was a lovely person to talk to. Our family would definitely stay here again and would highly recommend this to anyone visiting Cartagena.
Séjour de 6 nuits en juillet 2023

10/10 – Excellent

Samuel O.

Points forts : Propreté
Highly Recommend
Our family had an amazing time in Cartagena and Iris was a huge part of that. The building and unit were clean and the security staff were friendly and helpful. Looking forward to booking with Christian in the future.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 – Excellent

Katie T., Austin, TX

Points forts : Propreté
Cartagena Beach
We had a great stay at this beautiful condo. The place looks just like it appears in the pictures - it is spacious, clean, and has great views. The amazing breakfasts and lunches made our stay feel so luxurious. The pool was wonderful - and a nice break from the vendors on the beach. We were here for just two nights on our way to Parque Tayrona, but it was a lovely stop for our family of 6.
Séjour de 2 nuits en juin 2023

10/10 – Excellent

Camila R.

Points forts : Propreté
Really pleasant :)
We were there for a week and honestly the pictures are not even close to what the place actually offers. Iris was and AMAZING housekeeper/cook/friend during our stay. She even got us a contact to trust and but emeralds downtown. Also, the place was incredible, the sunsets, the pool, the apartment Even the security people at the condo were really nice. We are already looking forward to stay there again. We loved Iris
Séjour de 6 nuits en mai 2023

10/10 – Excellent

Christy C., Austin, TX

Points forts : Propreté
Perfect stay!
Loved the space and the location! Highly recommend!
Séjour de 4 nuits en juin 2023

10/10 – Excellent

Matthew K.

Points forts : Propreté
Great Cartagena experience. IRIS the housekeep made the trip!!!!
My family and I (including my 1 y/o toddler) stayed at Christian’s condo for the past 7 nights and it absolutely lived up to all of the previous reviews before me. A trend in all of the reviews were a highlight to the housekeeper IRIS. This was right up with the reasons that I booked this condo. Her services were invaluable and she made delicious breakfast and lunch for my family. Her cooking filled us up all day that we were there and there was no need to even go out or cook dinner. The ease of not wondering what we would eat for the day was such a blessing. Wondering what delicious meal that would be next was a highlight of our day. She was so kind and helpful and made the trip that much more special. I can’t write this review without giving praise to Christian and his property. He responded to any questions that I had with lightening speed. The views were breathtaking from the balcony and the 3 bedrooms easily slept my family (4 adults and one toddler). The condo had amazing security and staff where we always felt extremely safe. The pool was also top notch. It had multiple depths from a large pool deck (approx 6in depth) to a 3 foot depth section and an approximately 4 ft deep section. Everything was alway clean and maintained daily. The location, as stated by the property description, was about 5-10 min from the city by taxi and cost 20k Colombian pesos or about $5USD or so. We stayed most of the time at the condo and enjoyed the beach and pool. A+++++. Thank you!
Séjour de 7 nuits en mai 2023

10/10 – Excellent

Ann O.

Points forts : Propreté
great condo with great view and great housekeeper!
Wonderful time in Cartagena. The condo located in a wonderful location on a surprisingly nicer beach than anticipated. Lots of water sports available right in front of the condo. The condo itself spotless and very roomy. 3 bedrooms made it delightful for our party of 5. The wraparound balcony with wonderful views. Wraparound window also. One of the best things was Iris, the housekeeper. So sweet and helpful. And made the most delicious breakfast and lunch. Also did all our laundry. What a wonderful plus to have for our week visit. We had one small issue with the internet mid-week, but with a quick email to Christian, it was resolved within minutes. Everything else ran as smoothly as possible. Only thing that was not quite as we expected, was it is about a 10 minute uber ride into town and where to meet most meetups for tours. Definitely not walkable. But that was not a problem in the long run and really worth it for the housekeeper and the nice beach. Also quiet at night which a real plus. The uber rides were usually cost around $7 so no deal breaker at all. More of a time issue. I would highly recommend this place and if returning to Cartagena (highly recommended), I would happily stay here again.
Séjour de 7 nuits en avril 2023

10/10 – Excellent

Maggie C.

Points forts : Propreté
Clean, Comfortable beach location
Christian's property was great. It was very clean, had a great balcony overlooking the pool and beach. My kids loved the pool. The location is great. It is walking distance of a few restaurants but it is maybe a 10 minute taxi ride to the walled city. It was nice to have a quiet place to retreat after being downtown. The housekeeper did a great job keeping the house clean. We had a language barrier, so it was harder to communicate with her. She cooked a few meals for us and it was very helpful. Christian was a great host and was very attentive to the property. I would definitely stay here again.
Séjour de 6 nuits en mars 2023

10/10 – Excellent

Angela D.

Points forts : Propreté
Cartagena
The views and the food were AMAZING. The apartment is spacious and spotless. I would definitely recommend.
Séjour de 2 nuits en décembre 2022

10/10 – Excellent

Rebecca S.

Points forts : Propreté
Wonderful stay
We had a wonderful stay in Cartagena. We were 4 adults and two small children, and the property was extremely comfortable for us. The setting is beautiful. We enjoyed the pool, which is great for children. The condo is right on the beach. It's not the most beautiful beach in Cartegena but it's great for walking and enjoying sunset. Iraida, the housekeeper, makes the stay extremely easy and pleasant. We have nothing but good things to say about our stay.
Séjour de 7 nuits en octobre 2022

10/10 – Excellent

Yorlly E

Séjour de 4 nuits en octobre 2022

10/10 – Excellent

David B.

Points forts : Propreté
Absolutely Amazing Place!
Our stay was absolutely amazing- the pictures so t even really depict his incredible this place is! The location is amazing- it’s so safe and beautiful. Christian (owner) was so amazing and helpful and always easy to answer any questions. We would HIGHLY recommend this place!
Séjour de 11 nuits en juillet 2022

10/10 – Excellent

sinead k.

Points forts : Propreté
July vacation
We had a wonderful time in this beautiful beachfront condo. It is immaculately clean with a seafront deck and all the amenities we needed, including good internet access and building security. The pool area was fabulous. It's also right on the beach, which was lovely and much more relaxed and peaceful than the beaches at Bocagrande or Playa Blanca. The housekeeper was absolutely amazing and made us some of the best meals we had during our trip to Colombia! Overall, we very much recommend this vacation home.
Séjour de 3 nuits en juillet 2022

10/10 – Excellent

Patrice M.

Points forts : Propreté
Girls Getaway
5 girlfriends were celebrating my birthday. This couldn't have been more perfect. The accommodations were excellent! Very safe location with access to a restaurant, but NO food could compare to what was prepared for us. She is amazing and so kind. We had several tours and returned daily to a clean condo with a meal prepared. We usually don't visit places twice, but she made us consider another trip!
Séjour de 5 nuits en juillet 2022