Easy to find and just off the main road through town. We were on the back side of the hotel, so little highway noise. Not many barking dogs or other irritation deep-night sounds. Good view from the top floor where were.
Restaurant was good, and moderately priced, as was the bar service. The staff were all excellent. Perla, the manager on duty when we arrived, was outstandingly helpful and totally bilingual.
Building is older but well-maintained. Good, gated and guarded parking behind. Room was adequately sized and spotless. Shower was clean, with good pressure and very hot water.
Overall, it wasn't a 5-Star place, but in a smaller town like Zacatecas, it was plenty good enough in general, and excellent in the things that count: cleanliness, security, comfort, on-site amenities, and ease of access. We'll stay here again our next overnight in Zacatecas.