FRANÇAIS
La maison est absolument identique à la description : grande, confortable et très bien équipée pour les activités sportives comme culinaires !! Idéalement placée, nous avons pu profiter du bord de mer, accessible en seulement une petite heure, comme des randonnées dans les monts sibillins voisins. La vue est magnifique, la piscine immense...
Mais surtout, la gentillesse et l’acceuil de Michele et de ses parents a dépassé toutes nos espérances et attentes : c’est bien simple, je n’ai jamais vu un tel sens de l’hospitalité ! Entre le dépannage de la voiture, les supers conseils touristiques de Michele, et les paniers de légumes de son papa fraîchement récoltés et gentiment déposés, nous nous sommes sentis choyés comme des princes pour deux semaines de vacances de rêve.
Enfin, si vous ne connaissez pas les Marches, n’hésitez plus, foncez !!! La région est magnifique, nettement moins envahie de touristes que sa célèbre voisine Toscane et tout aussi agréable !
ITALIANO
La casa è assolutamente identica alla descrizione: grande, comoda e molto ben attrezzata per attivite sportive come culinare !! Situata in posizione ideale, siamo stati in grado di godersi il mare, accessibile in appena un'ora, come escursioni nei vicini Monti Sibillini. La vista è bellissima, la piscina grandissima ... Ma soprattutto, la gentilezza e l'accoglienza di Michele e dei suoi genitori hanno superato tutte le nostre speranze e aspettative: è molto semplice, non ho mai visto un tale senso di ospitalità! Tra l’aiuto per la rottura della macchina, i preciosi consigli turistici di Michele e le ceste di verdura appena raccolte e ben confezionate del papà, ci siamo sentiti viziati come principi per una vacanza da sogno di due settimane.
Infine, se non conosci le Marche, non esitare, provaci !!! La regione è bellissima, molto meno affollata di turisti rispetto alla sua famosa vicina Toscana e altrettanto bella!