AF Hotel-Aqua Park

Hébergement 4.0 étoiles
Hôtel de type familial sur la plage avec paravoile

Sélectionnez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement AF Hotel-Aqua Park

Piscine extérieure en saison
Vue depuis l’hébergement
Minibar, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser
Restauration
Vue depuis l’hébergement
Avis
5,0

Commodités populaires

  • Déjeuner disponible
    Déjeuner disponibleDéjeuner disponible
  • Piscine
    PiscinePiscine
  • Spa
    SpaSpa
  • Climatisation
    ClimatisationClimatisation
  • Gym
    GymGym
  • Stationnement compris
    Stationnement comprisStationnement compris

Heure d’arrivée

12:00 PM

Heure de départ

12:00 PM

Explorez la région

Carte
Novkhani settlement, Baku, AZ 0119
  • Lieu populairePlace de la fontaine26 min en voiture
  • Lieu populaireNizami Street27 min en voiture
  • Lieu populaireStade olympique de Bakou28 min en voiture
  • Aéroportà la pBakou (GYD-Aéroport international Heydar Aliyev)36 min en voiture

Options de chambre

Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, 1 chambre

  • 100 m²
  • 5 personnes
  • 1 très grand lit

Appartement, 2 chambres

  • 100 m²
  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Chambre Standard double ou avec lits jumeaux

  • 20 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Hébergements similaires

À propos du quartier

Bakou

Séjour au bord de la plage.Hôtel à Bakou est à moins de 1 km de Mer Caspienne et à moins de 20 km de Yanar Dag. Stade Tofiq-Béhramov et Centre commercial Metropark se trouvent à moins de 25 km.

À proximité

  • Place de la fontaine - 26 min en voiture
  • Nizami Street - 27 min en voiture
  • Circuit urbain de Bakou - 27 min en voiture
  • Stade olympique de Bakou - 28 min en voiture
  • Flame Towers - 28 min en voiture

Transport

  • Bakou (GYD-Aéroport international Heydar Aliyev) : à 37 min en voiture

Restaurants

  • ‪Qərb Saray - ‬10 min en voiture
  • ‪Sumqayit 6 Mkr - ‬8 min en voiture
  • ‪Xəlifə şadlıq sarayı - ‬9 min en voiture
  • ‪baligci_ailevi_restoran - ‬5 min en voiture
  • ‪Dalgha Chorat (Novkhany) - ‬3 min en voiture

À propos de cet hébergement

AF Hotel-Aqua Park

Hôtel de type familial sur la plage avec paravoile
Spend the day at the beach and work on your tan with sun loungers (chaise longues) or relax in the shade with umbrellas. At AF Hotel-Aqua Park, pamper yourself with a treatment at the full-service spa or have fun in the sun with activities like parasailing and motor boating.

Along with a restaurant and a coffee shop/cafe, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at one of the bars, which include a poolside bar and a bar/lounge. Public spaces have free WiFi. This beach hotel also offers a complimentary water park, a children's pool, and a seasonal outdoor pool. Free self parking is available.

This 4-star Baku hotel is smoke free.

  • 356 guestrooms or units
  • 5 levels
  • Meeting rooms
  • Nightclub
  • Deli
  • Supervised kid's activities (free)
  • Childcare (free)
  • Beach lounge chairs
  • Towels for the beach
  • Umbrellas for the beach
  • Business facilities
  • Conference space
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Express check-in
  • Express check-out
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Car service
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Wedding services available
  • Game room or arcade
  • Pool or billiards table
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • Beauty salon
  • Television in lobby
  • ATM
  • Onsite shopping
  • Bellhop
  • Elevator
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • Coffee shop
  • Bar by the pool
  • Dining venue
  • Swim-up bar
AF Hotel-Aqua Park possède 356 climatisées dotées de : un minibar et peignoirs. Les chambres ont un balcon. Téléviseur avec chaînes par satellite.

La salle de bain comprend : pantoufles, articles de toilette griffés, séchoir à cheveux et brosse à dents et pâte dentifrice. Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. Commodités fournies sur demande : massage dans la chambre et fer et planche à repasser. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Le spa sur place comprend des salles de massage et de soins. Les services proposés incluent des massages. Le spa est ouvert tous les jours.

Langues

Azéri, anglais, persan, français, allemand, russe, espagnol, turc

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • Accès gratuit au parc aquatique
  • Activités surveillées gratuites pour les enfants
  • Arcade ou salle de jeux
  • Buanderie
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Glissade d’eau
  • Piscine extérieure en saison
  • Piscine pour enfants
  • Service de garde d’enfants gratuit
  • Terrain de jeu

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aéroportuaire aller-retour offert jour et nuit (supplément)
  • Service de limousine ou de voiture urbaine
  • Stationnement libre-service gratuit sur place

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner offert tous les jours de 7 h 30 à 10 h moyennant des frais de 20 AZN par adulte et de 9 AZN par enfant
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Un bar attenant à la piscine
  • Un bar dans la piscine
  • Un bar-salon
  • Un café-restaurant/café
  • Un restaurant

Activités

  • Arcade ou salle de jeux
  • Bain de vapeur
  • Bateau à moteur
  • Boîte de nuit
  • Centre d’entraînement
  • Glissade d’eau
  • Location de vélos
  • Magasinage
  • Paravoile
  • Parc aquatique gratuit
  • Patinage sur glace
  • Pêche
  • Piscine extérieure en saison
  • Piscine pour enfants
  • Racquetball/squash
  • Sauna
  • Spa offrant tous les services
  • Table de billard
  • Téléviseur dans les aires communes
  • Tennis
  • Terrain de jeu
  • Volleyball

Accessibilité

  • Ascenseur

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Chaînes par satellite

Chambre

  • Draps fournis
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette griffés
  • Brosse à dents et pâte dentifrice
  • Pantoufles
  • Peignoirs
  • Salle de bain privée
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes

Extérieur

  • Balcon

Repas et boissons

  • Minibar
  • Service aux chambres en tout temps

Autres

  • Climatisation
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Téléphone

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de midi
Arrivée express
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.
Départ express

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptés.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

  • Une taxe municipale est exigée par la ville : 1.10 AZN par personne et par nuit.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Prix du buffet déjeuner : environ 20 AZN par adulte et 9 AZN par enfant
  • Frais pour serviettes : 0 AZN par séjour et par personne. Sinon, les clients peuvent aussi apporter leurs propres serviettes.

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Discover, la carte Diners Club, la carte JCB International, la carte UnionPay et l’argent comptant.

À noter

  • Si l’entrée au pays exige un visa, l’établissement pourrait être en mesure de vous aider à obtenir certaines pièces justificatives nécessaires à l’obtention du visa. L’établissement pourrait exiger des frais associés à ces services, et ce, même si vous annulez votre réservation. Toutes les modalités sont convenues entre l’établissement et vous-même. Pour connaître les détails, veuillez communiquer avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.

Hébergement également appelé

AF Hotel-Aqua Park
AF Hotel-Aqua Park Aparthotel
AF Hotel-Aqua Park Aparthotel Hotel
AF Hotel-Aqua Park Aparthotel Hotel Novkhana
AF Hotel-Aqua Park Aparthotel Novkhana
Hotel-Aqua Park
AF Hotel-Aqua Park Aparthotel Hotel Baku
AF Hotel-Aqua Park Aparthotel Baku
AF Hotel Aqua Park Aparthotel
AF Hotel Aqua Park
AF Hotel-Aqua Park Baku
AF Hotel-Aqua Park Hotel
AF Hotel-Aqua Park Hotel Baku
AF Hotel Aqua Park Aparthotel

Avis pour AF Hotel-Aqua Park

Avis

5,0
Note de 10 – Excellent, d’après 2 avis sur 35." "
Note de 8 – Bien, d’après 5 avis sur 35." "
Note de 6 – Acceptable, d’après 13 avis sur 35." "
Note de 4 – Médiocre, d’après 4 avis sur 35." "
Note de 2 – Terrible, d’après 11 avis sur 35." "

6,0/10

Propreté

5,6/10

Service et personnel

2,0/10

Commodités

5,2/10

État et installations de l’hébergement

Avis

6/10 – Acceptable

Artem

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel
Séjour de 3 nuits en août 2018

2/10 – Terrible

Voyageur vérifié

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
personnel pas aimable, hôtel à rénover, les chambres sont nettoyé au minimum.
Séjour de 13 nuits en août 2017

2/10 – Terrible

Voyageur vérifié

Voyage en groupe
Points faibles : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Run down, shower leaked and got ripped off on having to tip a porter for opening our door
Séjour de 2 nuits en mai 2019

2/10 – Terrible

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Rude staff and terrible service
Such a rude and none friendly staff. Not service oriented at all. We had to beg for one toilet paper roll. They were not caring at all about their guests, all the food bought in restaurants in the hotel were include of service charge and they never fedunded the rest of the payment. Basically a total rip off. Internet was terrible, barely could use it to send an emergency email!
Séjour de 3 nuits en juillet 2019

2/10 – Terrible

Voyageur vérifié

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 6 nuits en avril 2019

6/10 – Acceptable

mona

Points faibles : État et installations de l’hébergement, confort de la chambre
سيء جدا
سيء من الفرش قديم جدا الحمام سئ جدا
Séjour de 2 nuits en août 2018

6/10 – Acceptable

Sergey

Séjour de 2 nuits en août 2018

10/10 – Excellent

Tomas

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 3 nuits en août 2018

8/10 – Bien

Tatiana

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Отличный отель только требуется реставрация!
Отель конечно отличный!!! Но давно требует реставрации. Хозяину отеля пора задуматься об обновлении номеров (сантехника подтекает, обои отклеиваются). Совсем плохо убирают пляж. Прям совсем. Мужичек с тележкой конечно ходит. Посмотрел на мусор (прибило штормом) руками развёл и дальше пошёл
Séjour de 5 nuits en juillet 2018

2/10 – Terrible

Miragha

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
We have stayed at this hotel for one night to use aqua park services. When you are coming to the reception desk looks like tired faces of all associates warn you in advance not to come at this hotel and you will make a biggest mistake of your life! However want to thank Ms. Naila on the reception who has tried to be very attentive for our requests. Room was dirty without any amenities while check in time, and after several reminders we have received bath amenities. F&B service is on the 0 (level) we have paid 15 azn per person for lunch and then used a la carte on dinner where understood that should be better to go outside. Anyway, never will come back again here!
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

2/10 – Terrible

besty, Manchester

Points faibles : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
very hard to fainde some one to speak english room is not bad bout the rest of the fsaltys realy bad and the food very bad
Séjour de 1 nuit en juin 2018

4/10 – Médiocre

S Asghar

Points faibles : État et installations de l’hébergement, confort de la chambre
It is not suitable hotel to stay in off season it is far from centre city
Séjour de 2 nuits en octobre 2017

2/10 – Terrible

Amina, Oslo

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Dårlig service og urent. Problemer med aircodition
I didnt like service, food, room everything was wrong.
Séjour de 4 nuits en août 2017

6/10 – Acceptable

Daniel

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Points faibles : Service et personnel
Defenitivt inget 4-sjärningt hotell
Stort hotell och stort rum med mycket bra utsikt. Mycket personal men väldigt varierande hur trevliga och serviceinriktade de var. Svårt att göra sig förstådd om man inte pratar azerbaijanska eller ryska. Bra städning men tyvärr så slängde de endel saker som man hade velat ha kvar. WIFI fungerade inte på rummet. Personalen försökte ta ut en avgift för olika saker på 5 Manat som var felaktig tex solstol vid stranden samt frukosten som var inkluderad i priset. Stod att det skulle finnas aktiviteter på hemsidan som inte alls fanns. Definitivt inget 4-stjärning hotell.
Séjour de 4 nuits en juin 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel
Отель не плохой , правда старенький и требует ремонта . Персонал молодцы: ресепшн, горничные, сантехник, часть сотрудников ресторана . Но в ресторане вас с лёгкостью обсчитают , молодой шеф ресторана грубиян , и лентяй. Повар умница.

2/10 – Terrible

Hayder, Aspinia

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Bad hotel, dierty hotel, very old , not good staff
Not good hotel vcgh hbcsd bjgcxc jhffdd jhgdawwhkifc jcddchhjjhdsg jhfxdfgbbhh hhffdfgbvvhh. Jhfffg.

6/10 – Acceptable

Syed Haider, Oslo

Points faibles : Service et personnel, confort de la chambre
Not a good choice to stay in this Hotel.
Hi! I stayed at AF, Noakhane, outside of Baku for 2 days, from 27.09.14 to 29.10.14. I did not enjoyed my stay at this hotel because it was very noisy. The staff could not speak English which created a lot of trouble for me. The location of the hotel is also not suitable because it quite far from Baku. That's why after only two Nights I decided to check out from this hotel and shifted in to another hotel. S. Haider Hussain Oslo.

8/10 – Bien

Ed, NRW

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.
das hotel liegt direkt am Kaspischen Meer
ich hatte 2 wochen gebucht, von 16-30.7 2014. vom hotel aus bis Baku kostet die fahrt mit taxi 20 manat (ca 20 euro) etwas zu teuer wenn man jeden tag nach Baku möchte, in Baku selbst ist viel zu sehen, Innenstadt und die Hafenpromenade mit vielen attraktionen ist eine reise wert, nicht zu vergessen die schöne Altstadt, alte kultur in die man reinschnuppert kann ist einmalig. von der fahrt mit bus nach Baku kann ich nur abraten, bei der hitze um die 35 grad ohne Klima, busse vollbesetzt, die fahrtzeit um die 1 stunde ist eine tortour.

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Points faibles : Service et personnel

6/10 – Acceptable

Эдуард, Россия

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.
«Отличное расположение».
Расположение отеля хорошее, практически у самого моря с хорошим своим пляжем и зеленой территорией. Но отель требует капитального ремонта, в частности, кровати в номерах старые, продавленные, на потолках следы протечек с обсыпавшейся штукатуркой. Да и мебель в стандартных 2-местных номерах спартанская и старая. Так что на 4-е звезды он явно не тянет. А вот обслуживание в отеле и ресторанах было хорошее - доброжелательное и уважительное. Ежедневно номер убирался, с заменой полотенец и постельного белья. Но, к сожалению, "шведский стол" в ресторане оставлял не самое лучшее впечатление в отличие, например, от турецких, греческих или итальянских отелей. Но самое ужасное - между отелем и пляжем (в сущности непосредственно на территории отеля), размещена ночная дискотека с рестораном, всего примерно в 15-20-ти мерах от здания отеля и громоподобная электронная музыка типа бум-бум звучала с 8-ми вечера и до 6-ти утра ежедневно. Поэтому спать ночью практически было невозможно, даже при полностью закрытых окнах и двери на балкон. Обращение в администрацию отеля по этому поводу было без результата, их ответ - это арендаторы и нам не подчиняются. Так что отдых был испорчен, т.к. спать можно было только по 3-4 часа в течение 21 дня.

6/10 – Acceptable

Terje, Oslo

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Mye for pengene
AFHotel Aqua Park er et godt alternativ når en ønsker badeferie i Aserbajdsjan. Passer også for familier. Både fine bassenger, badeland og steandliv ved Kaspihavet. Men svært få av betjeningen snakker engelsk, så uten aserbajdsjansk, tyrkisk eller russisk vil en ha kommunikasjonsproblemer.

6/10 – Acceptable

Clarence, Perth, Australia

Points forts : Propreté, service et personnel
Great location with bonus aqua park!
A decent hotel situated in a great location by the shores of the Caspian Sea with it's own private beach. Firstly I will commend the reception staff, their English was sound and they were rather friendly and helpful to me during my stay. The rooms were simple and appear locked in time of the Communist era, but adequate and clean, either overlooking the Caspian Sea or the aqua park behind. Not many hotels have the luxury of beachfront access and an aqua park with watersides so I took this as a bonus. The aqua park was clean and had 3 out of 4 watersides operating and kept the kids entertained, as well as a water playground area and plenty of deck chairs for sun baking. If you want a few days to relax by a 'cleaner' part of the Caspian Sea and soak up some sun, this is the place. However, there is not much worth exploring on foot around the hotel. The hotel can organise transfers to and from Baku Airport or city for a decent price, but to organise, calling the hotel directly is more reliable than e-mailing them. Overall I was satisfied and glad I took a few days to stay there.

2/10 – Terrible

Raphaela, Koblenz, Deutschland

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Westlicher Standard darf nicht erwartet werden!
Der erste Eindruck im Hotelzimmer war ein Schock - alles abgewohnt, notdürftig repartiert, sauber an offensichtliches Stellen wie Tischoberfläche und Bett, allerdings weder unter dem Bett noch in Ecken. Weiterhin alter Teppichboden, eine Klimaanlage, die noch niemals gewartet zu sein schien und nicht reguliert werden konnte. Auch das Badezimmer hat einen erschreckenden ersten Eindruck hinterlassen - die Tür konnte gar nicht geschlossen werden, die Armaturen waren uralt und regelmäßig kam ein fieser Geruch aus irgendeinem Abfluss. Der Service im Hotel kann mit westlichen Standards nicht verglichen werden, denn fast alle Möbel waren alt, verschlissen und abgenutzt, Platten gesprungen selbst an den Schwimmbecken, Treppenstufen gerissen, frei liegende Kabel überall. Für uns mit am schlimmsten war allerdings die schlechten Kommunikationsmöglichkeiten, denn selbst an der Rezeption wurde nur schlecht Englisch gesprochen, in den Restaurants gar nicht. Es gab auch keine Menükarten auf Englisch. Wenn man also nicht in der Lage war, Aserbaidschan oder Russisch zu lesen und zu verstehen, waren die Kommunikationsmöglichkeiten gleich NULL. Woher das AF-Hotel 4 Sterne genommen hat, wissen wir nicht! Wer sich im AF-Hotel erholen will, wird dies nur schwer können, da täglich von 21 Uhr bis morgens um 5 Uhr laute Diskomusik von Boxen an der Strandbar ertönen. Da die Fenster nicht dicht waren, war Durchschlafen, um morgens erholt zu sein, nicht möglich.

2/10 – Terrible

Вадим

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Впечатления отрицательные
Отель отлично смотрится только на фото. По реальному состоянию, отель запущен и не ухожен. В номере как минимум требовался косметический ремонт, ковролин грязный и старый. Сантехника в отвратительном состоянии, душевая кабина сломана. На рецепшене давали неверную информацию о режиме работы столовой. На просьбу починить душевую кабину не последовало никакой реакции. В отеле очень мало гостей и очень много местных подростков, с которых берут плату за вход на территорию бассейна, 15 манат. Отдых на территории отеля, у бассейна, однозначно не комфортный.

4/10 – Médiocre

Junge Familie, Hannover, Deutschland

Points faibles : État et installations de l’hébergement, confort de la chambre
Mitarbeiter motiviert/ Anlage mangelhaft
1 Std. vom Flughafen entfernt, Strand unbrauchbar, ins Wasser sind wir nur vorsichtig mit den Füssen rein, nicht sauber, Hotelanlage schön, aber in dier Jahre gekommen, dringender Renovierungsbedarf, sämtliche Matratzen durchgelegen, (wir haben uns auf zwei Stockwerken mindestens 4 Zimmer angesehen), nur mit mehreren Decken als Polster schützt man sich vor Druckstellen, wirkt alles (Ambiente/Personal/Essen/Besteck) noch als überbleibsel Stalins, 3 Rutschen, wobei eine gesperrt war, die anderen beiden sind ganz ok, Animation ganz gut, aber zu laut, (auch zu laute Musik vom Strand bis 3 Uhr morgens !)großzügiger Kinderbecken mit vielen Wasserspielen, Essen dürftig, Mitarbeiter motiviert und füllen sofort nach, oft ohne einen entsprechenden Hinweis. In der unmittelbaren Umgebung zu Fuss nichts Sehenswertes.