Afficher tous les hébergements
Maison entière

Exceptional sea and island view. A haven for nature in a protected site

Choisissez des dates pour afficher les prix

Les mois affichés sont December 2024 et January 2025.
décembre 2024
janvier 2025

Galerie de photos de l’hébergement Exceptional sea and island view. A haven for nature in a protected site

Plage à proximité
Terrain de l’hébergement
Extérieur
Restauration en plein air
Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle

Avis

9,8 sur 10 – 

Exceptionnel

Maison entière

2 chambres5 personnes57 m²

Commodités populaires

  • Laveuse
  • Stationnement disponible
  • Barbecue
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Cuisine
  • Sécheuse

Explorez la région

Map
Névez, Bretagne
  • Plage de Raguenes
    1 min à pied
  • Kersidan
    7 min en voiture
  • Anse de Rospico
    10 min en voiture
  • Lorient (LRT-Lorient-Bretagne du Sud)
    40 min en voiture

Options de chambre

À propos du quartier

Névez

Séjour au bord de la mer.À 5 minutes de marche de propriété de vacances, vous trouverez Baie de Biscaye et Plage de Raguenes. Plages de Bretagne et Kersidan se trouvent également à moins de 3 km.
Afficher plus de maisons de vacances à NévezS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

À proximité

  • Plage de Raguenes - 1 min à pied
  • Pointe de Trévignon - 6 min en voiture
  • Purn Beach - 10 min en voiture
  • Anse de Rospico - 10 min en voiture
  • Plage de Port-Manec’h - 13 min en voiture

Transport

  • Gare de Bannalec : à 25 min en voiture
  • Lorient (LRT-Lorient-Bretagne du Sud) : à 40 min en voiture

Restaurants

  • ‪Creperie la Mariniere - ‬6 min en voiture
  • ‪Huitrières du Chateau de Bélon - ‬24 min en voiture
  • ‪Les Gas de Nevez - ‬6 min en voiture
  • ‪Café du Centre - ‬14 min en voiture
  • ‪Crêperie du Port - ‬14 min en voiture

À propos de cet hébergement

Hébergement entier

Vous aurez la maison entière pour vous et ne la partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe.

Exceptional sea and island view. A haven for nature in a protected site

A proximité de CONCARNEAU / QUIMPER, aux abords immédiats d'une longue plage de sable blanc en pente douce appelée plage de « Tahiti » avec une eau transparente. LABEL PAVILLON BLEU.
En été du 1er juin au 30 septembre les locations s'effectuent par 2 semaines minimum.
La maison comporte un séjour / salle à manger, une cuisine indépendante, une salle d’eau / WC, deux chambres, local vélos.
A disposition: WIFI, barbecue (charbon), salon de jardin, bains de soleil, jeux de plage pour enfants.
1 chien accepté avec accord du propriétaire.
Orientation sud avec vue panoramique à 180° sur l'océan et les îles : île de Raguénez située en face de la maison et accessible à marée basse, île Verte, archipel de Glénan, île de Groix.
En l'attente du plaisir de vous accueillir et de vous faire partager cet endroit paradisiaque situé en zone littorale protégée (Natura 2000), propice à des vacances reposantes bercées par le bruit des vagues et le « ballet » des mouettes.
A votre arrivée, vous serez séduits par la situation de la maison:
- une vue imprenable sur l'océan atlantique, la plage et les îles
- un jardin arboré de 800 m² en bord de mer dans un cadre enchanteur, adapté au farniente, aux apéritifs/repas, aux jeux des enfants.
Au cours de votre séjour, le panorama sera sans cesse renouvelé en fonction des marées, des couleurs changeantes de la mer (cristalline, turquoise, bleu foncé), de la lumière.
Vous apprécierez une maison de caractère en pierre entièrement rénovée dans le respect de son authenticité, avec mise en valeur des matériaux naturels : la pierre, le bois…
Les photos ne peuvent traduire la beauté du panorama de nature sauvage et l’atmosphère de bout du monde.
Cette ancienne maison de pêcheur est positionnée en avancée sur la pointe de Raguénez et se situe à 3,5 kms du bourg de Névez et des commerces. Elle constitue un véritable havre de paix et de sérénité, une base de départ pour des randonnées dans une nature sauvage et préservée en bord de mer sur le GR 34, ainsi que pour la découverte de la Bretagne.
Venez sur les pas du commissaire Dupin, le héros de Jörg Bong alias Jean-Luc Bannalec.
Aux abords de l’île de Raguénez se trouve une zone de pêche attrayante pour les pêcheurs à pied et sous-marins (poissons, crabes, coquillages...).

L’environnement de la maison est idéal pour se ressourcer, s’endormir avec le bruit des vagues...
Location saisonnière possible toute l'année (chauffage électrique à inertie).
Les draps/serviettes de toilettes et torchons ne sont pas fournis.

GASTRONOMIE
Pour profiter des bonnes adresses du propriétaire:
- au port de Trévignon à 5 kms: vous pourrez profiter de la pêche de la nuit des petits
bateaux côtiers : poissons, crevettes, crabes, langoustines, homards... - coquillages
d’un producteur local : huîtres, moules, palourdes, bigorneaux, coques...
- dégustation d'huîtres à Riec-sur-Belon à 16 kms.
- crêperies/cidre breton
- restaurant gastronomique Ar Men Du aux abords de la propriété Michelin 1 étoile-/restaurant Le Bistrot de L’Ecailler au port de Kerdruc (7 kms)

VISITES TOURISTIQUES
Les hameaux de la commune de Névez sont remarquables par leurs maisons édifiées en 'Mein Zao' ou pierres debout. Il s'agit de blocs en granit érigés en mur pour les chaumières et les clôtures de jardin. Le hameau de Kerascoët, ancien village de tisserands est incontournable par ses chaumières qui évoquent l'aspect des villages cornouaillais du XIXème siècle.
- Pont Aven (15 kms): cité des peintres (Gauguin) et musée.
- Concarneau et sa ville close (17 kms). Archipel de Glénan (les Caraïbes Bretonnes) accessible par bateau depuis Concarneau.
- Quimper (35 kms): cathédrale et vieux quartiers.
- Lorient (55 kms) : cité de la voile Eric Tabarly. Bateau pour l’île de Groix.
- Locronan (57 kms): cité médiévale et pointe du Raz.
- Site mégalithique de Carnac (95 kms).
Fêtes folkloriques en été (Festival inter-celtique de Lorient, fêtes de Cornouaille à Quimper, fête des fleurs d’ajonc à Pont Aven, fête des filets bleus à Concarneau…)
Diverses documentations sont à votre disposition dans le séjour.

ACTIVITES SPORTIVES
- Location canoës/kayaks/voiliers/planches à voile/paddles… (Plage de Port-Manec’h à 7 kms)
- Surf (plage de Dourveil à 1 km)
- Tennis à Port-Manec’h
- Golf de Cornouaille (18 trous) à la Forêt-Fouesnant (23 kms).
- Equitation à 4 kms : - le domaine de Parial / Le Ranch de Rospico à Nevez
- Randonnées sur GR34

EXCURSIONS EN MER
- Depuis Concarneau : promenade et pêche en mer dans la baie de Concarneau et
aux îles de Glénan.
- Depuis Pont-Aven jusqu’à l’océan : embouchure de l’Aven et du Belon.

THALASSOTHERAPIE (CONCARNEAU)

Gestionnaire de l’hébergement

Jean Pochard

Langues

Français

Commodités de l’hébergement

Plage

  • Plage à proximité

Internet

  • Disponible dans la maison : Wi-Fi

Stationnement et transport

  • Voiture nécessaire
  • Stationnement sur place

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière-théière
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Lave-vaisselle
  • Mélangeur
  • Réfrigérateur
  • Surface de cuisson

Chambres

  • 2 chambres

Salle de bain

  • Douche
  • Séchoir à cheveux

Lieux de séjour

  • Salle à manger séparée

Divertissement

  • Jeux
  • Lecteur de DVD
  • Livres
  • Téléviseur

Espaces extérieurs

  • Barbecue
  • Jardin
  • Meubles extérieurs

Buanderie

  • Laveuse-sécheuse

Confort

  • Chauffage

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie acceptés
  • Chats et chiens acceptés uniquement
  • Jusqu’à 55 livres par animal

Accessibilité

  • Hébergement non-fumeurs

Services et commodités

  • Fer et planche à repasser

Points d’intérêt de l’endroit

  • À proximité de la mer
  • Baie à proximité

Activités

  • Baignade à proximité
  • Pêche à proximité
  • Planche à voile à proximité
  • Plongée avec masque et tuba à proximité
  • Plongée sous-marine à proximité
  • Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité
  • Surf ou surf horizontal à proximité
  • Vélo de montagne à proximité
  • Voile à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.)
  • Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.)

Information générale

  • Jardin
  • Taille de l’unité : 614 pieds carrés

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 15 h

Départ

L’heure limite de départ est 10 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ.

Animaux de compagnie

  • Les animaux de compagnie sont admis
  • Seuls les chiens et les chats sont admis.
  • Limite de 1 animal(aux) de compagnie par chambre (poids maximal : 55 lb par animal)
    • Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance
  • Commentaire de l’hôte : 1 seul animal maximum

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Note from host: Equipements pour bébé

Renseignements importants

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.
Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte privé(e), et non par un(e) professionnel(le) exploitant un commerce ou une entreprise. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un détecteur de fumée.

À noter

  • La réglementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 1000 EUR. Pour connaître les détails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.

Avis pour Exceptional sea and island view. A haven for nature in a protected site

Avis

9,8

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 34 avis sur 41." "
Note de 8 – Bien, d’après 7 avis sur 41." "
Note de 6 – Acceptable, d’après 0 avis sur 41." "
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 41." "
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 41." "

9,8/10

Propreté

Avis

10/10 – Excellent

Chantal M.

Séjour de 7 nuits en mars 2024

10/10 – Excellent

Bertrand H.

Points forts : Propreté
Vue imprenable
Située à la pointe de Raguenez, cette maison donne la possibilité d’accéder à pieds par le GR à la plage de « Tahiti » au sud. L’anse de Rospico est à 3km dans la même direction. Si vous avez un canoë c’est top. La maison en elle-même est fonctionnelle mais reçoit peu la lumière du soleil, le jardin est le paradis des lapins. Elle attire aussi le regard des promeneurs, c’est le jeu, un tel emplacement fait forcément des envieux ! La région est belle et sauvage. Pour les amoureux de la Bretagne.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 – Excellent

SYLVIE R.

Points forts : Propreté
Ancienne maison de pêcheur ravissante face à la mer. Top!
L'accueil était très Sympathique à notre arrivée. Nous avons beaucoup aimé la maison, elle est très bien équipée, il ne manque rien. La grande chambre est superbe et au calme avec vue sur la mer, ce qui est très plaisant dès le matin. Le GR34 est tout près pour une belle promenade, au bord de mer. Une belle location, c'est sûr nous reviendrons. Sylvie et Dominique.
Séjour de 7 nuits en novembre 2023

8/10 – Bien

Valérie M., Suisse

Points forts : Propreté
Une petite maison très cosy au bord de la plage
La maison est très agréable, le jardin avec une vue magnifique sur l’île et l’océan, le calme est appréciable. La maison se trouve toutefois sur le sentier de la plage très fréquentée donc de nombreuses personnes passent devant durant la journée, donc peu d’intimité dans le jardin.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 – Excellent

Valerie F., France

Points forts : Propreté
Petite maison avec vue magnifique sur l’océan
Très jolie petite maison en bord de mer, vue époustouflante. Gr34 passe au pied de la maison. Très bien placée pour visiter la région. Bien équipée. Idéale pour un couple.
Séjour de 7 nuits en avril 2022

10/10 – Excellent

benoit g.

Points forts : Propreté
VACANCES SOUS LE SOLEIL BRETON
Idéalement situé pour un séjour détente et découverte en Bretagne. Après un accueil très chaleureux, nous avons profité pleinement de cette très charmante maison. Literie et préstations confortables…à refaire. Christine et Benoît
Séjour de 7 nuits en septembre 2021

10/10 – Excellent

richard s.

Points forts : Propreté
Paradise
My wife and I were looking for a very restful and beautiful place and this house ticked all the boxes. The location is truly paradise and the house has all the things you might need. Next to the house is a walking trial that goes in both directions and the coast line is stunning. I would recommend this place without any hesitation.
Séjour de 7 nuits en février 2021

10/10 – Excellent

Anne G.

Points forts : Propreté
Petite maison pleine de charme face à la mer
Nous venons de passer la dernière semaine de l'année 2020 dans cette petite maison pleine de charme, face à la mer, située devant le GR : un bonheur pour se reposer, respirer l'air breton, admirer chaque jour les couleurs incroyables du ciel, des levers et des couchers de soleil, aller se balader le long de la côte qui est magnifique. Maison avec tout l'équipement nécessaire et très bon lit. Contact et accueil avec les propriétaires très agréables et disponibles et attention particulière à l'arrivée avec des produits bretons. Un endroit idéal pour visiter le Finistère Sud entre Concarneau, Quimper, Pont Aven, ... tout est là. Nous y retournerons avec grand plaisir. Un grand merci.

10/10 – Excellent

Corinne F.

Points forts : Propreté
la mer comme horizon
Maison les pieds dans l'eau, vue magnifique tous les jours différentes par les couleurs du ciel, et proximité de la plage de Tahiti; le chemin de randonnée GR34 longe la propriété..+ commerces à 7 minutes en voiture...bref, un lieu idéal de vacances... Quant à la maison en elle même: propreté irréprochable, literie super confortable, équipement au top, calme et sérénité et bien-être sont au rendez-vous... Le contact avec les propriétaires est facile : ils sont sympathiques et accueillants, petites bouteilles de bienvenus au frais+galettes bretonnes...Les animaux de compagnie sont acceptés avec gentillesse...moyennant quelques restrictions pour le maintien de l'hygiène et de la propreté, ce qui est tout à fait normal... Bref, que du positif... Que de souvenirs et photos de cette belle région!
Séjour de 14 nuits en septembre 2020

10/10 – Excellent

Michel P.

Points forts : Propreté
Lieux magique
Nous avons trouvé ,mon épouse et moi l'endroit magnifique, proche de l'océan et de la plage .
Séjour de 7 nuits en juillet 2020

10/10 – Excellent

Katarzyna J.

Points forts : Propreté
Excellent séjour !
Une semaine de rêve dans cette magnifique , magique maison. Merci.
Séjour de 7 nuits en décembre 2019

10/10 – Excellent

Andreas E.

À recommander à tous avec enthousiasme.
Parfait!
Séjour de 7 nuits en mai 2019

10/10 – Excellent

Anne-Sophie C.

tranquillité assurée
La situation géographique est tout simplement extraordinaire ! Quand on ouvre les volets le matin, on ne peut qu'être émerveillé par la vue qui s'offre à nous. C'est une petite maison très bien aménagée, très fonctionnelle. Les enfants ont un réel terrain de jeux, entre la pêche, l'exploration de l'île, la plage... Bref, un endroit de rêve !
Séjour de 7 nuits en avril 2019

10/10 – Excellent

Hervé T.

Un endroit magnifique et une maison confortable et bien équipée
15 jours de rêves avec une vue magnifique, la plage à quelques mètres. La lumière du soir est sublime sur l'ile de Raguénez. La maison est très bien équipée avec du matériel de qualité (induction, lave-live, lave-vaisselle).
Séjour de 14 nuits en juin 2018

10/10 – Excellent

mariano S.

le site , la vue, la tranquillité
c'était parfait voilà tout
Séjour de 7 nuits en avril 2018

8/10 – Bien

Bernd F.

Sehr erholsam -
... wir (älteres Ehepaar + Hund) sind überaus freundlich von den Vermietern empfangen worden. Das Haus ist komplett ausgestattet, in der Küche fehlt es an nichts (außer vielleicht einem Backofen). Wer gern Musik hört, sollte zudem einen Radio / CD-Player mitbringen. Die Lage und der Blick aus dem Schlafzimmer sind auf jeden Fall atemberaubend. Da zwei gut frequentierte Fußwege direkt am Garten vorbeiführen und dieser komplett eingesehen werden kann, fehlt so ab und zu die Privatsphäre.
Séjour de 14 nuits en août 2017

8/10 – Bien

Sibille B.

Points forts : Propreté
Traumhafter Urlaub
Wir hatten zwei traumhafte Wochen hier an diesem tollen Platz verbracht. Für uns warmes von der Lage bisher das beste Haus. Der Blick aufs Meer ist gigantisch und vor der Tür (2 Minuten zu Fuß) ist ein traumhafter Strand. Eines sollte man wissen. Der Wanderweg geht direkt am Grundstück vorbei, somit auch sehr viele Wanderer, die fasziniert stehenbleiben und das Haus bewundern und auch fotografieren. Das kann manchmal etwas lästig sein. Das Haus ist für zwei Personen optimal, darüber hinaus könnte es eng werden. Da wir Glück mit dem Wetter hatten waren wir meistens Outdoor. Die Küche ist perfekt ausgestattet. Die Vermieter sind sehr freundlich und sofort hilfsbereit. Das WLAN ist sehr mager, liegt vielleicht an der Lage oder die Bretagne hat kein gutes Netz. Sollte jemand dort Homeoffice machen sollte er sich vorher informieren.
Séjour de 14 nuits en août 2024

10/10 – Excellent

Edeltraud K.

Points forts : Propreté
Sehr schönes Haus mit Meerblick
Der Meerblick war unbeschreiblich schön, das Haus ist gut ausgestattet. Das Kinderzimmer ist Durchgangszimmer zum Elternschlafzimmer, was bei bei älteren Kindern vielleicht störend empfunden werden. Wir haben einen sehr schönen Urlaub hier verbracht und können das Feriendomizil auf jeden Fall weiterempfehlen.
Séjour de 14 nuits en août 2024

8/10 – Bien

Adrian L.

Wunderbares Grundstück mit einem Haus mit kleinen Abzügen
Die Lage des Hauses ist unvergleichbar und der Blick auf das Meer ein Traum. Man muss sich bewusst sein und damit umgehen können, dass auch die Strandbesucher und Spaziergänger auf dem Küstenwanderweg diesen Eindruck teilen. Der Kontakt zu Chantal während des Aufenthalts war unkompliziert und sehr freundlich. Man muss sich, wenn man mit Hund reist, jedoch klar sein, dass das Grundstück nicht umzäunt ist.Die kleine Mauer, die es umgibt, hält selbst unsere Französische Bulldogge nicht von eigenen Entdeckungsreisen ab. Andere Hunde sind uns auch gerne mal besuchen gekommen. Das WLAN muss tatsächlich als unzureichend bewertet werden. Internetseiten konnten nur sehr langsam und beschwerlich geöffnet werden. Da das Haus ein altes Steinhaus mit dicken Wänden ist, mussten wir uns auch mit dem Thema Feuchtigkeit und Geruch auseinandersetzen.
Séjour de 14 nuits en juillet 2024

8/10 – Bien

Stefan S.

Points forts : Propreté
Sehr schöne Lage
Wunderschön gelegen, aber gut einsehbar von Nutzern des am gepflegten Grundstück angrenzenden Weges (das muss man wissen). Letzteres ist gelegentlich störend.
Séjour de 14 nuits en juillet 2022

10/10 – Excellent

Johann T.

Points forts : Propreté
Tolles altes Haus in einmalig schöner Lage
Der Urlaub hätte gar nicht schöner sein können! Traumhaft schöne, weiße Strände direkt vor dem Haus und in der allernächsten Umgebung in der vielleicht schönsten Region der Bretagne mit vielen schönen Dörfern, Cafés und Restaurants. Die Kommunikation mit den sehr netten Vermietern, Herr und Frau Pochard, funktionierte reibungslos. Vielen Dank!
Séjour de 7 nuits en mai 2022

10/10 – Excellent

Susan K., France

Points forts : Propreté
Stunning setting and ambience
We had a wonderful three weeks in an enchanting house in one of the best parts of Brittany. No crowds at this time of the year, peaceful surrounds, stunning views from the house and garden of the ever-changing sea and tides. The house was extremely well-equipped and comfortable. At the high end of rents but worth it.
Séjour de 14 nuits en mai 2021

10/10 – Excellent

Wilfried K.

Points forts : Propreté
Un lieu extrordinaire
Vielle maison avec du charme breton, en état technologique moderne, située dans un grand jardin, directement devant l´ île de Raguenez, la plage "Thaiti" avec son sable très fin, et au sentier cotier. Cette situation nous a permi un séjour unique et inoubliable. Le contact avec les locateurs était très agreable. On reviendra avec grand plaisir.
Séjour de 14 nuits en août 2020

10/10 – Excellent

Georg B.

Points forts : Propreté
Eine Top Lage zur Erholung
Strand, ein schöner Blick auf das Meer und die Fischerboote aus dem Bett, was will man mehr! Sehr schön gelegenes Haus, von wo aus man mit dem Rad oder zu Fuß schöne Erkundungen machen kann. Das morgendliche Schwimmen im Meer mit anschließendem Frühstück, alles ist möglich! Oder das Genießen der frischenAustern vom Austernbauern direkt bei aufgehen Mond. Der Sonnenuntergang kann 5km entfernt, an der Burg bestaunt werden. Für uns war es 2 Wochen Erhohlung pur 😃👍🏼👍🏼
Séjour de 14 nuits en juillet 2020

10/10 – Excellent

Andrea B.

Points forts : Propreté
Urlaub mit Genuss direkt am Atlantik
Hier lässt es sich leben! Die Lage, der Ausblick auf das Meer und das gemütliche Haus ist ein Ort an dem man sich vollkommen entspannen und erholen kann. Die Kommunikation mit dem Besitzer und den Betreuern vor Ort ist hervorragend. Es fehlt an nichts! Wir haben den Aufenthalt genossen und kommen gerne wieder.